جمله های فیلم (ترجمه نوار و فیلم، استاد کسی خان)
1.How many suitcases are you taking?
2.I told her not to worry.
3.-Haven't you seen the paper? -No
4.Poland is no longer alone.
5.I'll tell you what we'll do.
6.What on earth are you doing?
7.The Germans will search high and low.
8.You call me stupid.
9.There's nothing we can do.
10.It was unforgettable.
11.-Should we go and have a coffee? -I'd like that.
12.I love to see women playing the Cello.
13.You know what people are like? They want to be better Nazis than Hitler.
14.We'll find somewhere else.
15.We can walk in the park.
16.We could sit in a bench.
17.This is absurd.
18.Free emblems for Jews in the Warsaw district.
19.The width of the arms of the star must be one centimeter.
20.Let me see this.
21.You people are crazy.
22.I didn't want to come.
23.It's better than yesterday.
24.If you see him, write to me.
25.What are you doing here?
26.We need more Jewish police.
27.I'm looking at you, that's why I'm here. you can have a better life.
28.You're a great pianist.
29.You have to give me something.
30.You're too well known.
R.Vahabzadeh
+ نوشته شده در Sun 13 May 2012 ساعت توسط Vahabzadeh
|
Translation _ Interpretation _ TEFL