سوالات امتحان ترم تاریخ تحلیلی صدر اسلام استاد بنی عامر

به قسمت Read More مراجعه فرمایید.

ادامه نوشته

جزوه ترجمه مکاتبات و اسناد (1) استاد جوادی

برای ترم آینده (نیمسال دوم ۹۲-۹۱) جزوه کامل درس ترجمه مکاتبات و اسناد (1) استاد جوادی را به صورت کتاب (PDF) در این وبلاگ قرار خواهم داد.

جملات انگلیسی که در کلاس درس استفاده می شود (دانشجو)

مکالمات در کلاس درس (جملات کلاسی) - آنچه زبان آموز می گوید.

  Classroom Language- what the learner says

این بخش در بردارنده جملات ضروری است که یک زبان آموز در کلاس درس از آنها استفاده می کند.

 

1- عذر می خوام که دیر آمدم.

I’m sorry I’m late. (I’m) sorry for being late.                                                                

 

2- متأسفانه ناچارم جلسه بعد غیبت کنم.

I’m sorry but I have to miss the next session.

 

3- ببخشید من (درس را) متوجه نمی شوم.

I’m sorry I don’t get it.

 

4- خیلی متأسفم، تکلیفم را انجام نداده ام.

I’m awfully sorry but I haven’t done my homework/ assignment.

 

5- کارم تمام شد. (پس از انجام دادن تمرین می گویند)

I’m done.

 

6- متأسفم تمرینم را در منزل جا گذاشته ام.

I’m afraid I’ve left my homework at home.

 

برای مشاهده ادامه جملات به Read More مراجعه فرمایید.

ادامه نوشته

جملات انگلیسی که در کلاس درس استفاده می شود (استاد)

مکالمات در کلاس درس (جملات کلاسی) - آنچه معلم می گوید

 Classroom language – what the teacher says

این بخش شامل 30 جمله ضروری است تا متوجه شوید استاد در کلاس از شما چه می خواهد.

 

1- کتابهایتان را باز کنید و صفحه 20 را بیاورید.

Open up your book to page 20.

 

2- ورق بزنید/ به صفحه بعد برید.

Turn the page over.

 

3- لطفا تکالیفتان را تحویل دهید.

Hand in your homework, please.

 

4- گوش کنید و بعد از من تکرار کنید.

Listen and repeat after me.

 

5- این مکالمه  را حفظ کنید.

Learn this dialog by heart.

 

6- معنی لغات جدید را پیدا کنید.

Look up the new words.

 

برای مشاهده ادامه جملات به Read More مراجعه فرمایید.

ادامه نوشته

جملات انگلیسی درباره درس خواندن و امتحان دادن

جملات و اصطلاحات انگلیسی - درس خواندن، امتحان دادن، قبول یا رد شدن

  Studying, taking exams, passing or failing

1- خیلی درس (برای خواندن) دارم./ درس هایم سنگین است.

I have a lot of studies.

 

2- او خیلی درس خوان است.

He’s very studious.

 

3- قصد دارم در خارج ادامه تحصیل بدهم.

I’m going to continue my studies aboard.

 

4- چه روزی امتحان داریم؟

When is our exam?

 

5- فردا امتحان داریم.

We have an exam tomorrow.

 

6- دیروز معلم مان از ما امتحان گرفت.

Our teacher gave us an exam/ a test / a quiz yesterday.

(واژه exam به معنای آزمون یا امتحان کتبی، شفاهی و یا عملی می باشد که در مدارس و دانشگاه ها مورد استفاده قرار می گیرد و بر مبنای آن مدارک قبولی اعطا می شود. شکل رسمی تر این واژه examination می باشد. واژهtest  به معنای آزمون است که علاوه بر آزمون اصلی و یا گاهی به جای آن داده می شود تا مشخص شود که دانش آموزان یا دانشجویان چه مقدار یاد گرفته اند. واژهquiz  به معنای نوعی آزمون غیر رسمی و کوتاه می باشد که ممکن است در طول ترم چندین بار داده شود.)

 

برای مشاهده ادامه جملات به Read More مراجعه فرمایید.

ادامه نوشته

جملات انگلیسی درباره تحصیلات

جملات انگلیسی درباره تحصیلات

Education

1- کلاس چندمی؟ کلاس چهارمم.

Which grade are you in? I’m in the fourth grade.

 

2- مدرکت چیه؟       

What’s your degree?

 

3- سال چندمی؟ سال سومم.

What year are you in? I’m in the third year.

 

4- کدام مدرسه / دانشگاه میروی؟

Which school/ university do you go to?

 

5- من دانشجوی سال اول / سال دوم / سال سوم / سال چهارم هستم.

I’m a freshman / a sophomore / a junior / a senior.

 

برای مشاهده ادامه جملات به Read More مراجعه فرمایید.

ادامه نوشته

اطلاعات شخصی به زبان انگلیسی

جملات رایج زبان انگلیسی درباره اطلاعات شخصی

(اطلاعات فردی، تأهل، محل تولد و زندگی و ...)

  Personal Information

1- کجا متولد شدی؟

Where were you born?

 

2- در تهران متولد شدم.

I was born in Tehran.

 

3- در تهران متولد شدم اما در ورامین بزرگ شدم.

I was born in Tehran but I was brought up in Varamin.

 

4- کی متولد شدی؟

When were you born?

 

5- در سال 1988 متولد شدم.

I was born in 1988.

 

6- روز تولدت کی است؟/ چه روزی متولد شدی؟

When’s your birthday?

 

7- دوم سپتامبر است.

It’s September 2nd.

 

8- متاهلید؟

Are you married?

 

9- بله هستم./خیر مجردم.

Yes, I am./ No, I’m single.

 برای مشاهده ادامه جملات به Read More مراجعه فرمایید.

ادامه نوشته

انواع بفرمایید به زبان انگلیسی

معادل های کلمه بفرمایید در زبان انگلیسی

1- هنگامی که چیزی را به کسی می دهیم.

Here you are.

This is your notebook. Here you are.

 

2- هنگامی که می خواهیم کسی را به صرف غذا، نوشیدنی و ... دعوت کنیم.

Help yourself / yourselves.

Ok everybody. Dinner is ready. Help yourselves.

 

3- وقتی در حال خوردن چیزی باشیم و بخواهیم آن را به دیگری تعارف کنیم.

Have some / Have one

Have some salad/have an orange.

 

4- به هنگام ورود به محلی یا خروج از آن، اگر بخواهیم دوست یا همراه ما، قبل از ما وارد شود.

After you

 

5- اگر بخواهیم کسی را مودبانه دعوت به نشتن نماییم.

Take/Have a seat, please.

Take your seat, please.

 

6- اگر کسی از ما اجازه استفاده نمودن از وسایل ما را بگیرد، برای دادن اجازه می گوییم.

Be my guest / Go ahead.

اسناد و مدارک درس ترجمه مکاتبات و اسناد (1)

پروانه کسب (Trade Permit)

برای مشاهده اسناد و مدارک دیگر روی Read More کلیک نمایید.

ادامه نوشته