جملات انگلیسی که در کلاس درس استفاده می شود (دانشجو)

مکالمات در کلاس درس (جملات کلاسی) - آنچه زبان آموز می گوید.

  Classroom Language- what the learner says

این بخش در بردارنده جملات ضروری است که یک زبان آموز در کلاس درس از آنها استفاده می کند.

 

1- عذر می خوام که دیر آمدم.

I’m sorry I’m late. (I’m) sorry for being late.                                                                

 

2- متأسفانه ناچارم جلسه بعد غیبت کنم.

I’m sorry but I have to miss the next session.

 

3- ببخشید من (درس را) متوجه نمی شوم.

I’m sorry I don’t get it.

 

4- خیلی متأسفم، تکلیفم را انجام نداده ام.

I’m awfully sorry but I haven’t done my homework/ assignment.

 

5- کارم تمام شد. (پس از انجام دادن تمرین می گویند)

I’m done.

 

6- متأسفم تمرینم را در منزل جا گذاشته ام.

I’m afraid I’ve left my homework at home.

 

برای مشاهده ادامه جملات به Read More مراجعه فرمایید.

ادامه نوشته

جملات انگلیسی که در کلاس درس استفاده می شود (استاد)

مکالمات در کلاس درس (جملات کلاسی) - آنچه معلم می گوید

 Classroom language – what the teacher says

این بخش شامل 30 جمله ضروری است تا متوجه شوید استاد در کلاس از شما چه می خواهد.

 

1- کتابهایتان را باز کنید و صفحه 20 را بیاورید.

Open up your book to page 20.

 

2- ورق بزنید/ به صفحه بعد برید.

Turn the page over.

 

3- لطفا تکالیفتان را تحویل دهید.

Hand in your homework, please.

 

4- گوش کنید و بعد از من تکرار کنید.

Listen and repeat after me.

 

5- این مکالمه  را حفظ کنید.

Learn this dialog by heart.

 

6- معنی لغات جدید را پیدا کنید.

Look up the new words.

 

برای مشاهده ادامه جملات به Read More مراجعه فرمایید.

ادامه نوشته

جملات انگلیسی درباره درس خواندن و امتحان دادن

جملات و اصطلاحات انگلیسی - درس خواندن، امتحان دادن، قبول یا رد شدن

  Studying, taking exams, passing or failing

1- خیلی درس (برای خواندن) دارم./ درس هایم سنگین است.

I have a lot of studies.

 

2- او خیلی درس خوان است.

He’s very studious.

 

3- قصد دارم در خارج ادامه تحصیل بدهم.

I’m going to continue my studies aboard.

 

4- چه روزی امتحان داریم؟

When is our exam?

 

5- فردا امتحان داریم.

We have an exam tomorrow.

 

6- دیروز معلم مان از ما امتحان گرفت.

Our teacher gave us an exam/ a test / a quiz yesterday.

(واژه exam به معنای آزمون یا امتحان کتبی، شفاهی و یا عملی می باشد که در مدارس و دانشگاه ها مورد استفاده قرار می گیرد و بر مبنای آن مدارک قبولی اعطا می شود. شکل رسمی تر این واژه examination می باشد. واژهtest  به معنای آزمون است که علاوه بر آزمون اصلی و یا گاهی به جای آن داده می شود تا مشخص شود که دانش آموزان یا دانشجویان چه مقدار یاد گرفته اند. واژهquiz  به معنای نوعی آزمون غیر رسمی و کوتاه می باشد که ممکن است در طول ترم چندین بار داده شود.)

 

برای مشاهده ادامه جملات به Read More مراجعه فرمایید.

ادامه نوشته

جملات انگلیسی درباره تحصیلات

جملات انگلیسی درباره تحصیلات

Education

1- کلاس چندمی؟ کلاس چهارمم.

Which grade are you in? I’m in the fourth grade.

 

2- مدرکت چیه؟       

What’s your degree?

 

3- سال چندمی؟ سال سومم.

What year are you in? I’m in the third year.

 

4- کدام مدرسه / دانشگاه میروی؟

Which school/ university do you go to?

 

5- من دانشجوی سال اول / سال دوم / سال سوم / سال چهارم هستم.

I’m a freshman / a sophomore / a junior / a senior.

 

برای مشاهده ادامه جملات به Read More مراجعه فرمایید.

ادامه نوشته

اطلاعات شخصی به زبان انگلیسی

جملات رایج زبان انگلیسی درباره اطلاعات شخصی

(اطلاعات فردی، تأهل، محل تولد و زندگی و ...)

  Personal Information

1- کجا متولد شدی؟

Where were you born?

 

2- در تهران متولد شدم.

I was born in Tehran.

 

3- در تهران متولد شدم اما در ورامین بزرگ شدم.

I was born in Tehran but I was brought up in Varamin.

 

4- کی متولد شدی؟

When were you born?

 

5- در سال 1988 متولد شدم.

I was born in 1988.

 

6- روز تولدت کی است؟/ چه روزی متولد شدی؟

When’s your birthday?

 

7- دوم سپتامبر است.

It’s September 2nd.

 

8- متاهلید؟

Are you married?

 

9- بله هستم./خیر مجردم.

Yes, I am./ No, I’m single.

 برای مشاهده ادامه جملات به Read More مراجعه فرمایید.

ادامه نوشته

انواع بفرمایید به زبان انگلیسی

معادل های کلمه بفرمایید در زبان انگلیسی

1- هنگامی که چیزی را به کسی می دهیم.

Here you are.

This is your notebook. Here you are.

 

2- هنگامی که می خواهیم کسی را به صرف غذا، نوشیدنی و ... دعوت کنیم.

Help yourself / yourselves.

Ok everybody. Dinner is ready. Help yourselves.

 

3- وقتی در حال خوردن چیزی باشیم و بخواهیم آن را به دیگری تعارف کنیم.

Have some / Have one

Have some salad/have an orange.

 

4- به هنگام ورود به محلی یا خروج از آن، اگر بخواهیم دوست یا همراه ما، قبل از ما وارد شود.

After you

 

5- اگر بخواهیم کسی را مودبانه دعوت به نشتن نماییم.

Take/Have a seat, please.

Take your seat, please.

 

6- اگر کسی از ما اجازه استفاده نمودن از وسایل ما را بگیرد، برای دادن اجازه می گوییم.

Be my guest / Go ahead.

Valentine's Day Messages

Let's share the world
. A sea is for you, and waves are for me.
The sky is for you, and stars are for me.
The sun is for you, and light is for me.
Everything is for you, and you are for me

Happy Valentine Day

I thought love was just a mirage of the mind,
it's an illusion, it's fake, impossible to find.
But the day I met you, I began to see,
that love is real, and exists in me.
Happy Valentine Day

ادامه نوشته

پیام تسلیت به زبان انگلیسی

Condolence Messages and Sayings

Our thoughts and prayers are with you.

Although it’s difficult today to see beyond the sorrow, may looking back in memory help comfort you tomorrow.

May your heart and soul find peace and comfort.

May the blessings of love be upon you, May its peace abide with you, May its essence illuminate your heart, Now and forever more Blessing.

Hold tight to memories for comfort, lean on your friends for strength and always remember how much you are cared about.

We pray the love of God enfolds you during your difficult times and he helps you heal with the passage of time.

May the love of those around you help you through the days ahead.

Please accept our most heartfelt sympathies for your loss. Our thoughts are with you and your family during this difficult time.

Our hearts go out to you in your time of sorrow.

Perhaps they are not the stars, but rather openings in Heaven where the love of our lost ones pours through and shines down upon us to let us know that are happy.

Do you need a condolence message and you don’t have any inspiration? Welcome to our site. Our condolence messages collection will help to choose the perfect message for your situation.

You have my deepest sympathies on the death of your love one.

In the night of death, Hope sees a star, And listening love can hear the rustle of a wing.

Whom the heart of man shuts out, Sometimes the heart of God takes in, And fences them all round about, With silence ‘mid the world’s loud din.

Remember that we love and care about you.

ادامه نوشته

٥٠ نمونه جمله روزمره

1-She was really regarded as one of the most able students of my English class.

او واقعا یكی از بهترین دانش آموزان كلاس زبان من به حساب می‌آمد.

2- What attributes should a good manager possess?

یك مدیر خوب باید چه صفاتی داشته باشد؟

3- His departure / death was  abrupt and completely unexpected.

مرگ او ناگهانی و غیر منتظره بود.

4- I appreciate what you are doing for me.

از كارهایی که برای من انجام میدی ممنون.

5- Ive no word to express my deep gratitude.

جدا نمی‌دونم چطور از شما تشکر کنم (نمی‌دانم با چه زبانی از شما تشکر کنم).

6- I don’t have anything to give in return.

نمی‌دونم محبت شما را چگونه جبران کنم.

7- Dont feel restrained.

معذب نباشید.(راحت باشید).

8- Every thing clicked back to me at once.

یکدفعه همه چیز یادم آمد.

9- Who ever said that?.

اصلا کی اینو گفته؟

10- He is a man of influence.

او مرد صاحب نفوذی است.

11- I am not in a good mood today.

امروز زیاد حال و حوصله ندارم.

12- Thanks for your compliment.

از تعریفت خیلی ممنون.

13- When I told them I was a doctor their whole  attitude changed.

وقتی به آنها گفتم كه من دكتر هستم طرز برخورد همه عوض شد.

14- Whats all the fuss  about?

این همه سر و صدا برای چیه؟

15- My mind got distracted for a second.

یک لحظه حواسم پرت شد.

16- It doesn’t suit you very much.

زیاد بهت نمی‌آید.

17- what a mess!

اه چه گندی!

18- Luck wasnt on their side.

بخت باهاشون یار نبود.

19- No buts and ifs.

دیگه اما و اگر نداره.

20- Do it on private.

به طور محرمانه آن را انجام بده.

21- Bon appetit.

نوش جان!

22- Well have some fun with him.

یه خرده باهاش حال كنیم.

23- Keep it to yourself.

پیش خودت بمونه.

24- Sorry for interruption / interrupting you.

ببخشید که حرف شما را قطع می‌کنم.

25- Thats awfully very kind of you.

این واقعا لطف شما را می‌رساند.

26- I couldnt make sense of what you said.

نتوانستم از چیزی که گفتید سر در بیاورم.

27- I didnt want to offend you.

منظور بدی نداشتم (نمی‌خواستم ناراحتت کنم).

28- Am I making myself understood or not?

می‌توانم منظورم را به شما برسانم یا نه؟

29- I will be back before you know it.

I will be back in a flash

I will be back in a split second

I will be back right away

تا چشم بهم بزنی بر می‌گردم.

30- Fall back.

عقب نشینی كنید.

31- I was stuck in the traffic.

تو ترافیک گیر افتاده بودم.

32- Im so full.

حسابی سیرم.

33- I beg you, I need him.

خواهش می‌كنم؛ من بهش احتیاج دارم.

34- Could you let me off?

ممکن است من را پیاده کنید؟

35- Have you ever noticed?

تا حالا دقت كردی؟

36- Let of my hand.

دستمو ول كن.

37- Dont let the news get out.

اجازه نده خبر به جا‌یی درز پیدا کند.

38- He took a week leave.

او یک هفته مرخصی گرفت.

39- She has a heart feeling toward him.

از او دل پری دارد.

40- It occurred to me suddenly.

ناگهان به ذهنم خطور کرد.

41- Please notify us of any change of address.

لطفا تغییر آدرستان را به ما اطلاع دهید.

42- I will just see you to the door.

تا دم در شما را بدرقه می‌کنم.

43- Try your best.

نهایت سعیت را بکن.

44- He lied about his age.

او در مورد سنش به ما دروغ گفت.

45- Thank you very much. You were a big help.

خیلی متشكرم كمك زیادی کردی.

46- You mean a world to me.

تو برای من یک دنیا ارزش داری.

47- Make yourself at home.

اینجا رو منزل خودتون بدونید.

48- Nice of you to come.

لطف کردید تشریف آوردید.

49- Thats so hard to deal without you.

بدون شما سر کردن خیلی مشکل است.

50- I feel honored to have you as a friend.

از اینکه با شما دوست هستم افتخار می‌کنم.

Help !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

یکی از کاربردهای مهم help برای وقتیه که بگیم ترک کردن کاری یا انجام ندادن کاری خیلی سخته. و کاربردش به این شکله: sb can’t help sth یا sb can’t help doing sth
مثال:
A: you must cut down on candy. You’re putting on weight
B: I know but I can’t help it. I have a sweet tooth
A: تو باید کمتر شیرینی بخوری. داری چاق میشیا.
B: میدونم اما “دست خودم نیست”. من شیرینی خورم.
نکته: have a sweet tooth یعنی به خوردن شیرینی جات علاقه ی زیادی داشتن. واژه ی chocoholic یا همون chocaholic هم اسمه و اشاره داره به کسی که خیلی به شکلات علاقه داره.
پسوند aholic هم به انتهای اسم ها می چسبه و از اون ها برای توصیف افرادی بکار می برن که در انجام دادن اون کار ها خیلی افراطی ان. مثلا workaholic یعنی کسی که مدام کار میکنه.
پس I can’t help it/doing it یعنی “دست خودم نیست” یا “نمیتونم جلوی خودمو بگیرم” (I can’t help eating Fesenjan!: موقع خوردن فسنجون نمیتونم جلوی خودمو بگیرم)

مثال: I burst out laughing! I couldn’t help myself
“داشتم از خنده میمردم (روده بر شده بودم). نمیتونستم جلوی خودمو بگیرم.
* it can’t be helped هم یعنی “کاریش نمیشه کرد – nothing can be done about it” ، “چاره ای نیست”